Looking at the lazy boy through the mirror